شبكة و منتديات فطوووومة السودانية



 
فطوووووووووومةالرئيسيةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

  إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:16

للراغبين فى التعرف على سيرة تشارلز ديكنز بصورة تفصيلية (باللغة الإنجليزية)
يمكن ذلك عن طريق الضغط على الصورة أدناه لأحد مشاهد روايته الأشهر "أوليفر
تويست
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:17


فى مثل هذا اليوم (التاسع من يونيو) من عام 1870 رحل الأديب و الروائى الإنجليزى العظيم "تشارلز ديكنز" عن 58 عاماً مخلّفاً رصيداً رائعاً من أعماله الروائية التى خلّدت إسمه.

و بهذه المناسبة , هذه دعوة للإستمتاع بأعظم روايات "تشارلز ديكنز" المترجمة إلى اللغة العربية مسبوقة بنبذة سريعة عن سيرته الذاتيّة.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:21

من هو "تشارلز ديكنز" ؟



تشارلز ديكنز روائي و كاتب بريطاني، (Charles Dickens) ولد 7 فبراير سنة 1812 في منطقة ( بورتسى ) حاليا بورتسموث )- ]روتشسترتوفي سنة 1870
ولد وترعرع في عائلة كبيرة وفقيرة فكان الابن الثاني من بين ثمانية أخوة .والد تشارلز كان يعمل كاتب بالبحرية براتب ضئيل لايكفي لنفقات العائلة الكبيرة . ألتحق تشارلز بمدرسة صغيرة في بورتسموث لفترة قصيرة ثم انتقلت أسرته إلى لندن فكانت مصدر ألهامه حيث أثرت التضاربات والطباقات الاجتماعية بالأضافه لطفولته البائسة في تكوين زخم درامي تحولت بموهبته الكتابيه إلى روايات عاطفية وساخرة، ّأبكت وأضحكت العديد من القراء على مر الأجيال.
[size=12]بدأ عمله المهني كمراسل صحفي في البرلمان، وكان أسلويب كتابته مميزا بدى كالقصة لقارئيه و بدأت شهرته الأدبية بنشر انطباعاته عن لندن في مجلات دورية،كتب ديكنز 14 رواية كبيرة يزيد حجم الواحدة منها عن 600 صفحةوله أيضا الكثير من القصص القصيرة ،في عام 1850 اصدر ديكنز مجلة (كلمات عائلية) والتي حظت باقبال شديد من قبل قارئيه نتجة كتاباته الأسبوعية في المجلة
أهم أعماله:

  • أوراق بيكويك (1836)
  • مغامرات السيد بيكويك (1837)]
  • أوليفر تويست(1838
  • نيكولاس نيكلبي (1839)
  • أنشودة لعيد الميلاد (1843)
  • ديفيد كوبرفيلد (1849)
  • دافيد كوبر فيلد (1850)
  • ]قصة مدينتين (1859)
  • الآمال الكبيرة(1861)
  • أوقات عصيبة (1870
من أهم سمات و خصائص أسلوبه الأدبى الروائى:
تصوير الواقع بشكل جذاب للقارئ.
الوصف الدقيق للشخصيات.
الوصف المفصل لمختلف الطبقات الاجتماعية.
العاطفة و خصوصا الحزن والأسى في العديد من كتباته.
النقد البناء وعكس مشاكل الشارع مما أسهم في الاصلاح.
توفي ديكنز في يونيو عام 1870م عن عمر ناهز ال58 عاما دفن في مقبرة ( وستمنستر ابي). جائت وفاته بعد ارهاق شديد لجولة قام بها إلى أميركا الشمالية وكان في ذللك الوقت في خضم كتابته للروايةسير ادوين درود التي لم يكملها . وأنجب تشارلز تسعة من الأطفال





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:28

(إضغط على رابط الرواية أو أى من غلافيها للتحميل - الملف pdf-)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:30

(إضغط على رابط الرواية أو أى من أغلفتها للتحميل - الملف pdf-)




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:32

(إضغط على رابط الرواية أو أى من غلافيها للتحميل - الملف pdf-)


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:32

(إضغط على رابط الرواية أو غلافها للتحميل - الملف pdf-)


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:33

(إضغط على رابط الرواية أو أى من غلافيها للتحميل - الملف pdf-)


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]





[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسام البرديسى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

تاريخ الميلاد : 20/10/1985
العمر : 32
ذكر عدد المساهمات : 278
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 30/01/2012
العمل/الترفيه : موظف بالجامعة
المزاج : الحمد الله على كل شى

مُساهمةموضوع: رد: إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله   الثلاثاء 7 فبراير - 22:33

(إضغط على رابط الرواية أو أى من غلافيها للتحميل - الملف pdf-)


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[/b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
إستمتع بأعظم روايات"تشارلز ديكنز" المترجمة للعربية بمناسبة ذكرى رحيله
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة و منتديات فطوووومة السودانية :: القسم الاسلامي :: المحاضرات والدروس-
انتقل الى: